Velodyne vTrue Manual de usuario

User guide

Comment se brancherPourconnectervotrecasqued’écoutevTrue,brancherlesconnecteursdecâbleenYde3,5mm(1/8po) dans les ports de leur oreill

Using the playback, volume, & phone controlsThecontrolmoduleonthevTrueY-cablehasplayback,volume,andphonecontrolssoyoucanowbetwee

Recyclage du produitLaproductiondescasquesd’écoutevTruenécessitel’extractionetl’utilisationderessourcesnaturelles,et ils peuvent contenir

vTrue user’s guide12

63-VTRUE Rev B JUL13©2013VelodyneAcoustics,Inc.Allrightsreserved.VelodyneandVelodynelogosaretrademarkedbyVelodyneAcoustics,Inc.vTrue

Box Contents• vTrue over-ear studio headphones• 3.5 mm (1/8”) Y-cable connector• 3.5 mm (1/8”) Y-cable with control module• 3.5 mm (1/8”) to 6.35

Warnings, safety & care• Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposevTrueheadphonestorainormoisture,anddonotopenoratte

How to connectToconnectyourvTrueheadphones,plugthestraight3.5mm(1/8”)Y-cableconnectorsintotheportsoftheir respective ear cups. Each c

Using the playback, volume, & phone functionsThecontrolmoduleonthevTrueY-cablehasplayback,volume,andphonecontrolssoyoucanowbetwe

Product recyclingProducingvTrueheadphonesrequiredtheextractionanduseofnaturalresources,andtheymaycontainhazardoussubstances.Donotdi

vTrue user’s guide6

Contenu de la boîte• Casque d’écoute de studio à port sur l’oreille vTrue • ConnecteurdecâbleenYde3,5mm(1/8po)• CâbleenYde3,5mm(1/8

Avertissements, sécurité et entretien• Anderéduirelesrisquesd’incendieoudechocsélectriques,nepasexposerlecasqued’écoutevTrueàlapl